老人戰爭分節閱讀 1

本书自：族库书屋 - ZEKUSW.COM

记邮件找地址: dz@ZEKUSW.COM

ZEKUSW.COM

《老战争》作者：约翰·斯考茨

读约翰·斯考茨的《老战争》

作为2005年雨果奖最佳篇候选作品，约翰·斯考茨的《老战争》使得们在阅读它之就先有个良好的印象。事实，《老战争》也确实是值得读的故事，管很多会觉得这部小说与其的星际战争故事存在某种程度的相似之，但这并意味着在这个老的题材，约翰·斯考茨能新的样。

小说的引之并某个曲折的故事。就整个节而言，言以蔽之：主公为类的生存而与外星作战。因此可以预见，这部作品并非在曲折离奇有所作为，阅读的乐应当源于小说的节。

那么节隐藏在哪里？首先是斯考茨的语言风格。如同很多战争题材（包括非科幻）的文艺作品样，小说采用了充幽默、诙谐、略带但随时能让发笑的语言风格，这至少让的阅读验会于沉闷。些的个十分鲜明，因为作者希望在们看到喜剧效果。这并非是新鲜的手法，但用好了也容易。

值得提的是，在这个故事里，类是仅仅与某个外星种族作战，恰恰相反，们有很多敌。有些敌是十分强且难以捉的，而有些外星种族则又傻又稽。很多年，在故事的世界里，类饱受斯拉的侵袭和威胁，现在，终于到们在别的地盘扮演这个光彩的角了。当然诙谐只是方面，斯考茨富的想象仅完善了外星文明的外观结构，对其特有的文化属也加以雕琢，个个神秘的“文明”呈现。管这并非小说的重点，所泼笔墨也比较有限，但“外星”作为“类型科幻”的个经典元素，已被作家充分地展现。

如果们对这部小说的考量仅仅留在场又场的战斗，那是远远够的。须知，主公约翰·佩里是以75岁的龄参的军，这样个特别的开场必然给这部作品带些样的东西：关于，关于。并想自作多地对《老战争》在哲学、理学的探讨行于夸张的拔，因为这毕竟是部小说，是学术论文集；但是显而易见，如果部小说贯穿着两种生活——或者说两种生命经历的对比，对于去“在地生活”的回忆，对于婚姻、的怀念，那么得在这方面些思考，管是自己所想，还是跟随作者的暗示去想。在故事的半段，佩里遇到的亡——用所着的子的DNA所复制的，但里却有另个与无关的格。应该如何面对这些？应该对们的关系如何的界定？而那个女，又该如何看待这个并是、但却是的丈夫的男呢？这段冲突有可能被认为落入了科幻言的俗，可是从某种意义说，所有的都是个俗，是么？

因此，认为《老战争》是部非常的作品，它在同层次和同角度的故事都有引的部分：稀奇古怪的外星场景、奇特的宗文化、残酷的战争场面（看外星把类当营养早餐理么？读这部小说就对了）、搞笑的角和故事、纠葛的类，以及理学和社会学的思索。战争加外星的题材，早已在科幻故事中现了无数次，但只这个故事能呈现种充实的立，那就是个好故事。

最说个太切题的，《老战争》在的对话可谓足了功夫，场景的描绘也相当致，而且作者放弃了试用量修辞制造阅读美的策略，的心理描写也加分雕琢，多描写而少叙述，而且从加评论。简而言之，在笔法，斯考茨舍华丽而取朴素。这样个特点所带的个福利是：当在阅读中验完小说的画面之，得想到，这部作品天然地就是个剧本，它是很容易原原味地改编成电影的。知何时它会被搬银幕。

小说的结尾并是那种“结局”式的收尾——这倒是通俗小说家比较喜欢的手，2006年，《老战争》的续集《幽灵兵团》已经版，星际战争迷们终于可以继续关注类的命运了。

第章

七十五岁的生，了两件事。去为子坟。之，参加了军队。

为Kathy坟是两者中比较缺乏戏剧的。被葬在Harris Creek公墓，距离生活与们生育女的地方英里的路。葬是桩比想像中困难许多的事；们两对于亡都缺乏准备，因此谁也没有安排。用比较文雅的词说，这委实令心疾首，去同公墓管理为自己的子没有葬的预约而争吵。到头，的子，Charlie，碰巧是市，敲打几个家伙的脑袋，到了片土地。当市的老也确有其好。

的坟墓，简单而引注意，用的是那种小墓碑，而非硕的墓石。形成对比的是Kathy旁边躺着的Sandra Cain，的墓碑是块相当有尺寸的抛光了的黑岗石，面镶着Sandy中时的照片，墓碑正面还用沙的方式刻了几句济慈的关于年美亡故的伤诗句。这完全是Sandy的风格。若是知Sandra和夸张的墓碑与之伴的话，Kathy定会被乐，究两生，Sandy从未中止与之间令发噱的消极对抗。如果Kathy带着个派去本地的烘焙义卖，那么Sandy就会带去三个，还有腔怒，是很难注意到的怒，如果Kathy的派先卖掉的话。Kathy解决问题的方法会是使用先购权去买Sandy的个派。很难说这种行为是让事得更好还是更糟，就Sandy的角度而言。

认为Sandy的墓碑可以被认为是这场争斗的最话语，是容抗辩的最终陈词，因为，Kathy已经先而去了。另外，记得见有探视Sandy。世三个月，Steve Cain卖掉子搬去了亚里桑那，脸挂着的微笑比十号州际公路还宽阔。了阵子，寄给张明信片，和某个五十年A片星的女搞在了起。获知这消息之的整个礼拜，直觉得好像碰了什么净的东西。Sandy的孙住在邻近的城里，但们去亚里桑那比这里探视还勤许多。从葬礼以，概从未有读Sandy墓的济慈诗句，除了路去为几步外的子坟时顺捎带两眼。

Kathy的墓刻着的名字（Katherine Rebecca Perry）、生卒年月和几个字：慈。每次都遍遍地读这几个字。无法抑制，四个字，如此乏却又如此贴切地总结了的生。几个字什么也没有告诉，关于每的所见所闻或的工作状况，关于的趣所在或心仪的旅行去。永远无法得知最的颜，或喜欢如何打理发型，或投谁的票，或的幽默准如何。对无所知，除了有。的确有。会觉得这样已经足够。

厌恶坟。厌恶与自己伴四十二年的子去世，个周六早晨，分钟还在厨里，搅拌碗牛蛋面糊，边和谈论晚图书馆理事会的，分钟，躺在了地板，由于中风而全搐。厌恶听到最说的话是“该的草放在哪了？”

厌恶成为那些老中的员，们去坟是为了陪伴去的子。（很）年的时候，问Kathy这种行为有什么意义。曾经属于某但现在已然无主的腐和骨头；它们只是腐和骨头。那已经离去，去了天堂或地狱或随某个地方。去探视块牛与之绝无区别。当年华老去时，明事实并未改。但只是再在乎。没有别的路。

厌恶墓地有多，对其存在的就有多。想念子。在墓地想念反而是比较好的事，在此地存在的是故去的，在其地方存在的是活生生的。

呆的时间久，向如此。只呆得久到知八年了伤依然新鲜，这伤也提醒了，比起仿佛个该的老傻瓜般站在墓地，还有更重的事去。念及于此，转离开，路没有回头。这将是最次为子坟，但想在此事费许多工夫以永志心头。如所说，到此时已经去。记住这件事无甚价值。

说到报名参军，这也是非常戏剧。

所在的镇子太小，没有专属的征兵办公室。必须驱车往谷——本县首府去报名。征兵办公室是间小小的门面，位于条难以归类的商店街；它的左邻是酒类专营店，右舍替文。管先哪家哪家，隔天早晨起的时候都将面对堆烦。

办公室的部更加引入胜，如果有这个可能的话。张桌子，面摆着计算机和打印机，桌子面坐了个，桌子面摆放着两把椅子，靠墙还排了另外六把椅子。椅子的小桌子有征兵信息和几本期的时代杂志和新闻周刊。Kathy和曾这里，十年，当然；猜从那之什么也没有挪，更没有任何改，包括杂志。办事员似乎是新的，至少记得次那位有这么多头发，还有。

征兵员正忙于敲打电脑，时，连头也没抬。“马就好，”随嘟囔，这概是对于开门的巴甫洛夫式反应。

“慢慢，”说。

“排队多，没办法。”

这几乎就是挖苦的笑如同泥牛入海，近几年的笑话好像都是这种场，很看见自己刀老。坐在桌，等着征兵员结束手中的活计。

“还是去？”问，依然没有抬头看。

“什么？”说。

“，还是去，”重复。“签参军意向书，还是去开始役？”

“。去，请。”

这终于引得看向，从颇有厚度的镜片眯着眼睛打量。“是John Perry，”说。

“正是在。怎么知的？”

回去继续看电脑。“多数都选生应募，管们还等三十天才能被正式列入。今天生的只有三个。玛丽瓦洛里打电话，说今年去。看起又像辛西亚 史密斯。”

“听见这话真让，”说。

“再加是草签的，”接着说，再次无视的冷笑话，“因此，只能是John Perry。”

“也可能是个四闲逛找聊天的孤老头，”说。

“们光顾这里，”说。“们害怕隔那群文魔鬼的小子。”终于把键盘推开，全神投入与的谈话。“那么，请示的证件。”

“但是已经知是谁了，”提醒。

“公事公办，”说。说话时连微米的笑容都没有。每天和饶的老虫们打显然是付代价的。

把驾驶执照、生证和全国份证递给。

接去，手在桌拿起个掌纹板，把它在电脑，然将它向。

把手掌朝放在面，等待扫描结束。

取回掌纹板，用的份证在侧面划了，这是为了验证掌纹信息。

“是John Perry，”末了，说。

“终于回到起点，”说。

还是理睬。“十年在参军意向会议，提供给的是关于殖民地防卫军（Colonial Defense Forces，写为CDF）的信息，还有参加CDF将承担的义务和责任，”说，说话的气表明这番说话每天至少重复次，每天，的工作年份中多数的子里。“另外，从那之，们寄给提记材料，用以让记住将承担的义务和责任。”

“现在，是否需额外信息或提记演示，或是认为自己已经完全明了即将承担的义务和责任？记住，现在索提记材料或选择加入CDF是会获得惩罚的。”